Джейсон Берч – востоковед из Оксфорда, один из крайне малого числа европейцев, владеющих санскритом на уровне свободного чтения и глубинного понимания. С его статьей «Значение слова «хатха» в ранней Хатха-йоге» мы можем спуститься по дереву истории к самим корням этого популярного термина; и подняться выше, чтобы увидеть как менялось значение слова с течением времени.

Читайте эксклюзивный перевод статьи на сайте Украинской Федерации Йоги(УФЙ).

Оригинал статьи.